貿易用語の解説サーチャージとはプチボッタクリ..では無い!サーチャージとは英語で " surcharge " 。 英語のsurと言う接頭語はoverの意味合いを持つので、chargeがoverしている、だから不足額だとか割増料金と訳される事になるのです。
貿易用語の解説地球を守る為のサーチャージLSSとは?LSSは " Low Sulphur Fuel Surcharge " の略で、日本語に訳すと " 低硫黄燃料追加料金 " となります。 深刻な大気汚染や海洋汚染、また生態系への悪影響の原因を防止するのが目的とされています。